La fréquence de coupure est la propriété que nous voulons utiliser. Abrégée en f0, elle indique l'endroit du spectre des fréquences où l'effet doit commencer, par exemple 80 Hz par rapport à notre circuit indiqué ci-dessus. Ainsi, les impacts (par exemple) peuvent être atténués. En fait, il commence à -3 dB par rapport au signal d'entrée. Si ce dernier est appliqué avec exactement 0 dB, la fréquence de coupure commencerait justement à -3 dB.
Cette caractéristique est également très importante. Elle nous donne une idée de l'ampleur de l'intervention dans le spectre des fréquences. Si nous n'avons par exemple que 6 dB/octave (voir ci-dessus), l'accentuation ou la réduction est répartie sur une plus grande partie de la bande de fréquence. On appelle cela un filtre de premier ordre.
L'octave signifie ici un doublement (ou une division) par deux de la fréquence fondamentale. Dans le graphique ci-dessous, la courbe entre 100 et 200 Hz évolue sur 6 dB.
En ajoutant 6 dB à chaque fois, on obtient les valeurs suivantes : 18 dB = 3e ordre, 24 dB = 4e ordre.
Encore un mot sur les ordres : Il arrive de temps en temps que diverses désignations soient données en fonction des concepteurs. Celles-ci sont toujours très efficaces sur le plan publicitaire : filtre Butterworth, Bessel ou Linkwitz-Riley. Ils se distinguent chacun par leur comportement de transmission, mais là encore, un test d'écoute devrait déterminer leur qualité et surtout s'ils conviennent.
Si la pente est encore suffisante pour les filtres passe-haut ou passe-bas, nous avons besoin, pour un filtre passe-bande, de délimiter une certaine zone dans la bande de fréquence. En fonction de la largeur de la section, nous parlons par exemple de filtres à bande d'octave ou de tiers d'octave, dont le comportement est également normalisé. On trouve souvent la lettre Q (pour "Quality") sur les égaliseurs.
Un mot sur les valeurs numériques. Il est possible que Rupert Neve, l'un des plus grands ingénieurs du son de notre époque, ait délibérément renoncé aux valeurs sur le potentiomètre "Q" afin de ne pas nous détourner de l'essentiel, à savoir le son ! La connaissance de base des valeurs courantes est une chose, l'écoute de ce qui se développe à travers nos actions en est une autre.